10月31日讯 北京队今日对外公布了球队全新打造的力量训练房，以崭新的面貌迎接CBA新赛季。

与此同时，北京队还签下了前丹佛掘金队体能教练、前夏洛特黄蜂队体能组长 Matthew Friia，新赛季他将负责球队的体能、力量训练事宜。对于这间重新打造的训练房，Friia 评价：“相比于之前，现在的器械更加齐全，也更有利于训练计划的执行，从而帮助球员提高。”

即将开启职业生涯第9个CBA赛季的翟晓川感触颇深，他坦言：“我们最早都是在球馆通道里进行力量训练，现在有了单独的房间、全新的环境，以及更加专业的设备，整体感觉非常好，很接近我们在美国训练时的环境。”

外援贾斯汀-汉密尔顿对此也是赞不绝口，他说：“这里有我们需要的一切，也带给了我们很多帮助，这一切都会使我们的球队在即将到来的新赛季中表现得更好。”

根据赛程安排，北京队新赛季首战将会在11月3日进行，他们将前往客场挑战天津队。